Les séances du matin doivent être réservées au plus tard la veille avant 20H. Passé 20H, toute séance vide sera annulée.
Les séances d'après-midi doivent être réservées au plus tard le jour même avant midi. Passé midi, toute séance vide sera annulée.
Morning sessions must be booked the day before 8 p.m. at the latest. After 8 p.m., any empty session will be canceled.
Afternoon sessions must be booked the same day before noon at the latest. Any empty session will be canceled past noon time.